O que é salve rainha oração?

Salve Rainha (Salve Regina)

A Salve Rainha (Salve Regina em latim) é uma oração mariana tradicionalmente cantada ou recitada na Igreja Católica. É uma das quatro antífonas marianas, cantadas em diferentes épocas do ano litúrgico. A Salve Rainha é geralmente associada ao tempo da Quaresma e ao período entre a Festa da Santíssima Trindade e o Advento.

Origem e Autoria:

A origem exata da Salve Rainha não é completamente clara, mas acredita-se que tenha sido composta no século XI. Várias figuras são frequentemente associadas à sua autoria, incluindo o monge beneditino São Hermano Contractus (Hermann von Reichenau) e o Papa Gregório VII.

Conteúdo e Significado:

A oração é uma súplica à Virgem Maria, invocando-a como Rainha, Mãe de Misericórdia, Vida, Doçura e Esperança nossa. Ela expressa a confiança dos fiéis na intercessão de Maria, especialmente em tempos de aflição e exílio, pedindo sua proteção e auxílio para alcançar a vida eterna. A oração também se refere a Eva e ao "vale de lágrimas", reconhecendo a condição humana de sofrimento. Pede-se a Maria que mostre a Jesus, fruto bendito do seu ventre, após o nosso exílio terreno.

Uso Litúrgico:

  • Liturgia das Horas: A Salve Rainha é tradicionalmente recitada ou cantada como a antífona mariana no final da Liturgia das Horas, especialmente nas Completas (oração da noite).
  • Outras Devoções: É também uma oração popular recitada em muitas devoções marianas, como o Rosário e novenas.

Letra (em Latim e Português):

Latim:

  • Salve, Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Evae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte; Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

Português:

  • Salve, Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura, esperança nossa, salve! A vós bradamos, os degredados filhos de Eva. A vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia, pois, Advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei; E mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre, depois deste desterro. Ó clemente, ó piedosa, ó doce Virgem Maria.

Variações e Adaptações:

Ao longo dos séculos, a Salve Rainha tem sido objeto de diversas variações e adaptações musicais. Muitos compositores clássicos criaram versões musicais da oração, e continua a ser uma peça popular no repertório da música sacra. Existem também versões parafraseadas e adaptadas para diferentes línguas e contextos culturais.